Revert "rt: Unique allocations have -1 ref count"

This reverts commit 422aec85d6.

src/rt/rust_upcall.cpp

@@ -168,10 +168,7 @@ exchange_malloc(rust_task *task, type_desc *td, uintptr_t size) {
     void *p = task->kernel->malloc(total_size, "exchange malloc");
 
     rust_opaque_box *header = static_cast<rust_opaque_box*>(p);
-    header->ref_count = -1; // This is not ref counted
     header->td = td;
-    header->prev = 0;
-    header->next = 0;
 
     memset(&header[1], '\0', body_size);