Clarify handling of final line ending in str::lines()

I found the description as it stands a bit confusing. I've added a bit more explanation to make it clear that a trailing line ending does not produce a final empty line.

library/core/src/str/mod.rs

@@ -842,7 +842,9 @@ pub fn split_ascii_whitespace(&self) -> SplitAsciiWhitespace<'_> {
     /// Lines are ended with either a newline (`\n`) or a carriage return with
     /// a line feed (`\r\n`).
     ///
-    /// The final line ending is optional.
+    /// The final line ending is optional. A string that ends with a final line
+    /// ending (carriage return or line feed) will return the same lines as an
+    /// otherwise identical string without a final line ending.
     ///
     /// # Examples
     ///