More option optimization tests
I noticed that although adding a manual implementation for PartialOrd on Option in #122024, I didn't add a test so that we can easily check if this behavior has improved.
This also adds a couple of `should-fail` tests - this will allow us to remove these hacky implementations if upstream LLVM improves.
Jacob Pratt
3f91bbcd5f