Rollup merge of #155741 - xtqqczze:question-mark-bufwriter-flush, r=WaffleLapkin

std: Refactor BufWriter::flush to use the `?` operator

Functionally, this is equivalent and may     be slightly more amenable to inlining.

library/std/src/io/buffered/bufwriter.rs

@@ -641,7 +641,8 @@ fn is_write_vectored(&self) -> bool {
     }
 
     fn flush(&mut self) -> io::Result<()> {
-        self.flush_buf().and_then(|()| self.get_mut().flush())
+        self.flush_buf()?;
+        self.get_mut().flush()
     }
 }